المركز العلمي للترجمة محمد مصطفى تمكن باحثون من المعهد القومي للقياسات والتكنولوجيا من تطوير اسلوب جديد يمكنه من معالجة الأخطاء الناتجة في الكمبيوترات الكمية هذا التطور في النهاية من الممكن ان يسهل علينا بناء نسخ جديدة من هذه الأجهزة القوية والتي من الممكن نظريا ان تحل مشكلات مهمة والتي يصعب علينا حلها باستخدام أجهزة الكمبيوتر العادية التي نمتلكها اليوم.

هذه الطريقة الجديدة تم وصفها في العدد الصادر يوم 23 ابريل من مجلة Nature  باستخدام نظام مكون من حوالي 1000 ايون مبرد من البرليوم (ايونات مشحونة كهربيا) تم التأثير عليها باستخدام مجال كهربي وأخر مغناطيسي كل ايون من الممكن ان يعامل كمخزن كوانتمى للمعلومات القوية في الكمبيوترات الكمية هذه الايونات من بلورة توزيع ذاتي منتظم ومشابهه لنفس النظام الذي تم تصنيعه من قبل باحثين آخرين باستخدام وصلات كهربية من مواد شبه موصلة وأخرى فائقة التوصيل نظام مثل هذا من الممكن ان يستخدم كذاكرة كمية Quantum memories

الأسلوب الجديد الذي تم تطويره في المعهد الوطني للقياس والتكنولوجيا أبطل تهديد كبير لمدى قدرتنا في الاعتماد على الذاكرات الكمية: حيث تمكن الفريق البحثي في المعهد من تطبيق سلسة من النبضات لموجات الميكروويف لكي يعكس تراكم الأخطاء العشوائية المتزامنة.

المحاكاة وضحت انه باستخدام هذه الطريقة الجديدة من الممكن ان نقلل من معدل حدوث الأخطاء في أجهزة الكمبيوتر الكمية بمقدار مئة مرة أكثر من الطرق الأخرى كما أعلن هرمان يس الباحث الزائر في المعهد الوطني للقياس والتكنولوجيا وصاحب هذا البحث ان القياسات أثبتت صدق هذه النتائج والتوقعات.